Jeden z największych dźwigów mobilnych w Stanach Zjednoczonych załamała się rafineria ropy naftowej w Houston Texas w piątek, zabijając i raniąc czterech pracowników siedem.

Był to ostatni z kilku wypadków śmiertelnych, które zgłosiły obawy co do bezpieczeństwa dźwigów budowlanych.

30-story-wysoki dźwig, zdolne do podnoszenia 450.000 kg, przewrócił się w rafinerii LyondellBasell w południowo-wschodniej Houston o godzina czternasta czasu lokalnego, powiedział Jim Roecker, wiceprezes firmy do rafinacji.

Dźwig upadł na namiot, który Houston stacji telewizyjnej TV KTRK powiedział były wykorzystywane do posiłków pracownika.

Po tym zdarzeniu, masowy czerwony dźwig leżał na mniejsze, jasny żółty dźwig na terenie rafinerii. Karetki pogotowia i wozy strażackie były w kolejce na zewnątrz.

Straty były w obszarze żurawia, ale urzędnicy wciąż nie są pewni, czy były one na dźwigu lub pod nim, Roecker powiedział.

Trzy z nich leczono rannych i wydany na miejscu, powiedział Houston Fire Department Assistant Chief Omero Longoria.

Dwóch ciężko rannych pracowników zostały podjęte przez helikopter do Memorial Hermann-Texas Medical Center w szpitalu i dwóch innych rannych robotników zabrana do szpitala przez karetkę pogotowia.

Roecker opisane upadł cranet jako jeden z największych dźwigów mobilnych w USA, na 91 metrów z belką 122 metrów. Żurawie budowlane mogą być wyższe, ale nie są one ruchome.

W uzupełnieniu do koksowania jednostki, instalacji destylacji ropy został zamknięty w rafinerii do planowanego remontu siedmiu tygodni. Rafineria ma dwie jednostki koksowania ropy i dwóch jednostek.

Rafineria rzecznik David Rożnowski spadła do omówienia rafinerii obecnego poziomu produkcji. Powiedział, że byłoby to co najmniej kilka dni przed Lyondell może określić, w jaki sposób upadku dźwigu wpłynie na planowany remont.

Roecker powiedział, że dźwig pracy, ale nie podnoszenia nic.

"To z pewnością jest zbyt wcześnie, aby powiedzieć, co spowodowało problem," powiedział.

Namiot rozbity



KTRK telewizji wywiad z człowiekiem w szpitalu Houston, który został zidentyfikowany jako jeden z poszkodowanych pracowników.

"Wszystko co widziałem namiot lunch został rozbity," Michael Gabriel powiedział stacji.

Upadek dźwigu w Houston był najkrwawszym USA rafinerii ropy wypadku od 2005 Wybuch w rafinerii BP Plc gigant w Texas City zginęło 15 pracowników i rannych 180 innych. Texas City jest 80 km na południe od Houston.

Po dwa lata śledztwa w sprawie wybuchu BP, federalnego USA Chemical Safety Board, że rafinerie nie zaleca się w pobliżu pracowników w strukturach jednostek procesowych w stanie wytrzymać katastrofalnych wybuchów.

Ofiar śmiertelnych w Houston po dwóch ostatnich śmiertelnie wali dźwig w Nowym Jorku. W maju, dwie osoby zginęły na Side Upper East po dużej dźwig upadł i uszkodził budynek mieszkalny. W marcu, siedem zginęło po dźwig zgnieciony budynku mieszkalnego.

Roecker odmówił ujawnienia nazwisk osób zabitych i firm, dla których pracują, do czasu powiadomienia o swoich bliskich.

Crane właściciel Deep South Crane & Rigging w oświadczeniu, że posiada kilka informacji o wypadku.

"Nasze myśli i modlitwy są z naszych pracowników i ich bliskich", podała spółka.

Ci, zabitych i rannych pracował dla wykonawców zewnętrznych zaangażowanych w remont jednego z dwóch jednostek koksowego i jednym z dwóch jednostek destylacji surowca w rafinerii. Prace rozpoczęto na początku lipca.

Aerial widoki na miejscu nie były natychmiast dostępne wczoraj, jak przestrzeń powietrzną wokół Houston był ograniczony, ponieważ prezydent George W. Bush był w mieście zbierania funduszy na Kongresie kandydata.

LyondellBasell jest holenderska firma chemicznych i rafinacji o rocznych przychodach 45 miliardów dolarów i 16.000 pracowników na całym świecie.